Home / Storia / Etimologia

Etimologia

“Osu” o non “Osu”: questo non è un dilemma

Questa è una traduzione autorizzata dall’autore (Andreas Quast) dell’originale To Osu, or not to Osu: it is not a question nel blog di Andreas Quast Da quando il mio collega Andrzej ha saputo che pratico karate, ogni tanto mi si avvicina ed esclama un “Osu!” convinto, con la tipica foga di ...

Read More »

Sensei, altri significati

Sensei fuori dal dojo, niente filosofie, solo linguaggio Osu, Sensei ! Quante volte abbiamo urlato qualcosa del genere, sentendoci chiamare dal nostro maestro durante la lezione?E quante volte ci è capitato di definire qualcuno più anziano di noi, all’interno del dojo, con l’appellativo di “Senpai”?Soprattutto, chi non ricorda la celebre ...

Read More »

Tanti rei al maestro Giscin Funakosci

Maestri e stili pronunciati male Ammettiamolo… quante volte ci siamo chiesti come accidenti si pronunci il nome di Funakoshi sr.? E per quale motivo Funakoshi jr. aveva due nomi, ossia Gigo e Yoshitaka? Allora, per quanto riguarda la prima questione, ossia il nome del presunto padre fondatore del moderno Shotokan, ...

Read More »

Contare i numeri in giapponese

Come si conta in giapponese ? Quante volte in palestra, anche in modo semplicistico, ci ritroviamo a dover contare in giapponese per contare le serie dei nostri esercizi ? Bhé come immaginate, spesso il tutto non è sempre chiaro, perché come nel telefono senza fili, alla fine del gioco qualcuno ...

Read More »

Errori comuni di pronuncia

Pronunciare in modo corretto i termini giapponesi delle arti marziali Ecco qui riportati gli errori di pronuncia più comuni e frequenti nel dojo. Il giapponese è una lingua come la nostra, vi piacerebbe (o vi sembrerebbe corretto) se mettessero accenti errati sulle parole della nostra lingua ? Un pizzà ? ...

Read More »

Significato e origini della parola osu

Quante volte pronunciamo con veemenza la parola “osu !” quando entriamo nel dojo ? Essa però ha un significato profondo, ed esserne consapevoli incoraggerà la nostra pratica. Una delle cose più belle da imparare quando si entra a far parte di un dojo di karate è l’uso di una parola: ...

Read More »

Significato della parola karate

Significato della parola Karate Spesso questa arte marziale è chiamata solo con il nome di karate e in alcune lingue, specie l’italiano è stata tramandata con l’accento posto sulla seconda “a” e sulla “e” finale diventando “karàtè” o anche solo solo sulla ultima “e” diventando “karaté”. Gli errori commessi quindi sono di ...

Read More »